CHICO GALACTICO

Koncert CHICO GALACTICO bude zrušený z dôvodu ochorenia hlavného člena skupiny.

Mladí Košičania stavili na staré dobé funky, ktoré ozvláštňujú bluesom a vlastnou improvizáciou. Chico Galactico hrá hudbu, ktorá vás určite nenechá pokojne sedieť na stoličke.Vstup na koncert je voľný.

Projekt Second Cities sa preklopil do svojej druhej polovice

Projekt Second Cities sa preklopil do svojej druhej polovice, fotografka Ula Tarasiewicz z Polska skončila svoje pôsobenie v Košiciach, kde sa sústredila hlavne na zaujímavé interiéry a starú socialistickú architektúru. Vystriedal ju Evžen Sobek z Brna, ktorého môžte stretnúť najskôr v noci ako hľadá zaujímavé lokality pre svoje zábery na rozhraní večera a noci. Ďalším účastníkom projektu, ktorý je momentálne v meste je Daniel Hermes z rakúskeho Grazu, pohybuje sa zväčša v centre a zaujíma ho ako košičania trávia svoj voľný čas. Posledným z účastníkov je Mindaugas Kavaliauskas, ktorý práve prišiel z litevského Kaunasu a má záujem fotiť ako žijeme v interiéroch svojich bytov. Fotografie sa priebežne kontrolujú na počítačoch, upravujú sa pre použitie do tlače a konzultujú sa plány na ďalšie dni. Predpokladáme, že sa s výsledkom workshopu budú môcť košičania zoznámiť už skoro na premietaní na Hlavnej ulici.

Tlačová správa – Víťazné filmy Zlatého žobráka môže verejnosť vidieť na Platforme

Každú stredu – počas prázdnin bude prebiehať od 21. hodiny na PLATFORME umiestnenej pri Štátnom divadle v Košiciach hodinová projekcia víťazných filmov medzinárodného festivalu lokálnych televízií Zlatý žobrák. Najbližšie to bude 9. júla.
„Diváci si môžu pozrieť napríklad dokument ONE STONE /EINSTEIN/ – Jeden kameň /Einstein / zo srbskej produkcie TV Šabac. Dokument objavuje svet prvej Einsteinovej manželky Milevy. Film získal na 13. Medzinárodnom festivale lokálnych televízií Košice 2007 cenu Asociácie slovenských lokálnych televízií. V prehliadke sa objaví aj dokument Extras – Štatisti, ktorý vznikol v Čačaku počas nakrúcania Kustoricovho filmu Život je zázrak. Autor v ňom angažoval okolo tisícky nezamestnaných, čím im pomohol dočasne vyriešiť ich zlú finančnú situáciu,“ prezradila časť letného programu na Platforme PR manažérka festivalu Miloslava Hriadeľová.
Ako povedala riaditeľka festivalu Eva Děkanovská, v auguste sa okrem súťažných filmov objavia aj reportáže, ktoré vznikli na tohoročnom – 14. ročníku festivalu a zostrih záverečného galavečera festivalu v Dome umenia.
Platforma alias Verejné objekty na Hlavnej ulici v Košiciach pribudli na jeseň minulého roka. Unikátna kompozícia objektov atypickej architektúry je výsledkom architektonického workshopu a slúžiť ako kultúrny bod, komunikačný kanál a miesto prezentovania názorov. Projekt vznikol za podpory mesta Košice a British Council vrámci prípravy mesta na získanie titulu Európske hlavné mesto kultúry 2013. Tvorcovia objektov sa na začiatku inšpirovali aj jedným z najznámejších miest, určených na prezentáciu vlastných názorov – Speakers corner v londýnskom Hyde parku. Veľkou výhodou objektov je ich variabilnosť a relatívne ľahké manipulačné vlastnosti.
Zuzana Lehotská,komunikácia s médiami, projektový tím Európske hlavné mesto kultúry Košice – 2013zuzana.lehotska@kosice13.sk

Tlačová správa – Slovensko-francúzsky projekt Niečo je červené bude mať po úspechu v Košiciach premiéru aj v Lyone

Experimentálne divadelné predstavenie Niečo je červené, ktoré malo 29. apríla premiéru v Košiciach sa tento víkend 5. a 6. júla predstaví francúzskym divákom v Lyone. Projekt vznikol v spolupráci francúzskeho divadla Lá Hors De z Lyonu a košického Divadla na peróne ako podporné podujatie kandidatúry Košíc na titul Európske hlavné mesto kultúry 2013.
Premiéru Niečo je červené v košických Kasárňach-Kulturparku (KK) si nenechalo újsť niekoľkostoviek divákov. Predstavenie vznikalo takmer dva mesiace priamo v priestoroch KK. Košickí herci odišli do Francúzska 23. júna, aby stihli nacvičiť performanciu v novom prostredí.
„Čas, ktorý sme do francúzskej premiéry mali, bol potrebný na nahodenie projektu v nových priestoroch a možno aj v trochu obmenenej hereckej zostave. Začínali sme akokeby odznova, len tentoraz sme vedeli do čoho ideme, s kým budeme spolupracovať a čo by sme chceli urobiť lepšie,“ prezradila pocity po takmer dvojtýždňovej príprave vo Francúzsku herečka Zuzana Psotková z Divadla na peróne. Spolu s ňou sa v Lyone predstaví jej kolega herec Peter Kočiš, Jana Wernerová a Alexandra Kupčíková, ktorí sa do Košíc vrátia 8. júla.Námetom projektu Niečo je červené boli rozhovory s náhodne oslovenými ľuďmi v uliciach Francúzska, Nemecka, Rakúska, Maďarska a Slovenska, ktorí vyrozprávali vlastnú verziu rozprávkového príbehu o Červenej Čiapočke. Lyon, odkiaľ pochádza skupina Lá Hors De, sa rovnako ako Košice uchádza o titul Európske hlavné mesto kultúry na rok 2013. Spoluorganizátormi projektu Niečo je červené je umelecká skupina Lá Hors De, Divadlo na peróne, košické občianske združenie IC Culture Train, nezisková organizácia Francúzska aliancia a projektový tím EHMK Košice 2013.Lá Hors DeUmeleckú skupinu založila v roku 1992 režisérka Nathalie Veuillet a skladateľ Wilfrid Haberey. Skupina sa zameriava na obnovenie a použitie rôzneho mestského uzavretého či otvoreného prostredia, ktoré už neplní svoju funkciu. Počas troch rokov usporiadala festival v opustených priestoroch lodného hangáru, akustickú noc na parkovisku dolného prístavu vo Vaise i vystúpenia v jednom z francúzskych kláštorov a v pivniciach paláca Bondy…V roku 2005 sa La Hors De na podnet verejných inštitúcií usadila vo štvrti Duchere v Lyone a spustila projekt Sputnik – umelecký prierezový projekt na rôznych územiach a s rôznymi účastníkmi – najdôležitejší projekt pre rozvoj štvrti Duchere v Lyone pod názvom GPV – Le Grand projet de ville (Veľký mestský projekt). Viac na www.lahorsde.comDivadlo na peróneVzniklo v roku 2005 ako nezávislá divadelná scéna so sídlom v centre súčasných umení IC Culture train v Košiciach. Myšlienka založiť divadlo bola logickým posunom v tvorbe jej zakladateľov a členov, Petra Kočiša, Zuzany Psotkovej a Jany Wernerovej. Divadlo sa zmeriava na autorskú kolektívnu tvorbu, ktorá by svojim obsahom a formou dokázala zaujať aj mladú generáciu.www.naperone.sk

Viac o projekte Niečo je červené nájdete aj na týchto adresách:http://kosice13.subory.com/interfacenews/InterfaceNews_email_april.pdfhttp://kosice13.subory.com/interfacenews/InterfaceNews_email_maj_low.pdf

Zuzana Lehotská,komunikácia s médiami, projektový tím Európske hlavné mesto kultúry Košice – 2013zuzana.lehotska@kosice13.sk

Košická skupina básnikov v Poľsku

Rzeszowská pobočka Zväzu poľských literátov i v tomto roku v dňoch 15.6. – 20.6. zorganizovala 5. medzinárodné stretnutie Literatúra pohraničia Poľska, Slovenska a Ukrajiny. Nechýbali zahraniční hostia z Litvy (Romuald Miečkovski), Nemecka (Jozef Pless, Kazimír Ivosse) a Vietnamu (Lam Quang My). Ukrajinskú literatúru zastupovali Jurij Zavhorodnij, Stanislav Ševčenko a Dorota Javorská, poľskú Andrzej Zaniewski, Kazimierz Burnat, Janusz Termer, Wieslaw Zieliňski, Marta Šwiderska-Pelinko, Janina Ataman-Gasiewicz, Adam Decowski, Anatol Diaczyňski, Zbigniew Domino, Janusz Golda, Edward Guziakiewicz, Leslaw Jan Urbanek a ďalší. Počas stretnutia s predstaviteľmi mesta Rzeszów sa uskutočnila prvá medzinárodná súťaž v poézii o Cenu primátora Tadeusza Ferenca. Účastníci v Gwožnici položili veniec na hrob významného poľského básnika Juliana Przyboša, v ktorého múzeu žiaci miestnej základnej školy uviedli poetické pásmo venované tejto osobnosti.
Slovenskú literatúru reprezentovali košickí básnici Dalimír Stano, Richard Kitta a Radovan Brenkus, členovia Spolku slovenských spisovateľov a slovenského PEN centra. Slovenská a poľská strana pokračuje v doterajšej spolupráci, ktorá obnášala uverejňovanie slovenských autorov v poľských literárnych časopisoch a opačne. Slovenské vydavateľstvo Pectus pripravuje na vydanie román Poľská sibiriáda od Zbigniewa Domina a poľské vydavateľstvo RS Druk preklad knihy poviedok Návraty pekla od Radovana Brenkusa.

ALBRECHTOVO KVARTETO

Projekcia víťazných filmov medzinárodného festivalu lokálnych televízií Zlatý žobrák

PLATFORMA /priestor za Štátnym divadlom Košice/

Projekcia víťazných filmov medzinárodného festivalu lokálnych televízií Zlatý žobrák

2. júl 2008, streda
21:00 – 22:00

Celkový čas projekcie: 50 min.

Názov filmu: HOMO LUDIS Vidiecke slávnosti Jablanica 2006

Autor Miroslav VESOVIĆ

Scenár Darinka SIMIĆ MITROVIĆ

Kamera Dragan NIKIĆ

Produkcia TV Čajetina, Srbsko

Rok vzniku 2006

Minutáž 6´36´´

Synopsa

Film vtipne dokumentuje každoročné vidiecke slávnosti v dedine Jablanica. Muži tu súťažia v netradičných disciplínach ako konský maratón, preťahovanie lanom, či hod polenom…

Názov filmu BENO´S CITY Benovo mesto

Autor Beno HOFMAN

Kamera Joris Van TWEEL

Produkcia OOG TV, Holandsko

Rok vzniku 2006

Minutáž 16´04´´

Synopsa

„Benovo mesto“ z produkcie OOG Holandsko je autorskou publicistikou redaktora Bena Hofmana. Doslova detektívnym spôsobom pátra po zabudnutej histórii mesta Groningen.

Názov filmu A WOMEN LIKE SONG Žena ako pieseň

Produkcia TV Skif, Bielorusko

Rok vzniku 2004

Minutáž 6´30´´

Synopsa

Film Žena ako pieseň je vtipným pohľadom ženy, ktorú celým životom sprevádzala hudba a pieseň.

Názov filmu CQ

Autor SYTIRIN

Námet Branko ILIĆ, Dragan ILIĆ, Bojan ILIĆ, Sandra Sara OKLOBODŽIJA

Kamera Nina ŠPERANDA

Zvuk Nikola CVIJANOVIĆ

Hudba Dragoljub DURIŠIĆ – Ritam Slobode, Karatoč

Osvetlenie Zoran DORDEVIĆ

Postprodukcia Predrag ŽIVKOVIĆ

Produkcia Dejan PETROVIĆ, Duško DOKOVIĆ, Mirko ŠTARK

Rok vzniku 2007

Minutáž 21´

Synopsa

Jedna revolúcia za život stačí!

Zora Jaurová: Dokonca už fandím aj košickým basketbalistkám

Divadelná dramaturgička, kritička a prekladateľka, v súčasnosti riaditeľka národnej kancelárie európskeho grantového programu Kultúra (2007–2013) – Kultúrneho kontaktného bodu v Bratislave. Energická čiernovláska s neprehliadnuteľným bratislavským prízvukom, Zora Jaurová (35) si do bohatého profesionálneho životopisu momentálne pripísala aj spoluprácu na košickom projekte kandidatúry na titul Európske hlavné mesto kultúry (EHMK) 2013.
Mestá, ktoré sa zapájajú do súťaže o EHMK zväčša očakávajú pozitívny prínos pre mesto a región. Má kandidatúra a následné nositeľstvo titulu aj nejaké úskalia? Najväčším úskalím je samozrejme to, že sa projekt nepodarí úspešne realizovať, že zastane niekde na pol ceste, nenaplní žiadané ciele a stane sa negatívnym príkladom. Nakoľko je program Európskych hlavných miest kultúry v Európe dosť sledovaný, vie sa celkom presne, ktoré mestá boli úspešné, a ktoré boli „prepadákmi“. Takže ide o veľkú šancu, ale aj veľké riziko. Ďalšou problematickou otázkou je finančné zabezpečenie projektu – vzhľadom k dlhodobému procesu realizácie môže dojsť počas nej k zmene politickej reprezentácie a niekedy aj priorít a smerovania, čo môže mať na projekt negatívny dopad. Preto treba mať vopred stanovené finančné rámce a veľmi precízny manažment.Z dlhodobého hľadiska a celkového dopadu projektu je však kľúčovým faktorom udržateľnosť projektu, teda to, čo po ňom ostane, ako zmení chod a vývoj mesta, jeho celkovú atmosféru a obraz.Aby sa projekt nestal len ročným festivalom kultúrnych podujatí, ale aby naštartoval dlhodobý proces kultivácie mesta a regiónu.Čo znamená, že treba investovať do ľudských zdrojov, infraštruktúry a občianskych iniciatív. Bez tohto rámca len ťažko dosiahneme, aby sa projekt stal vlastníctvom občanov mesta a regiónu a aby sa rozvíjal ďalej.
Je dobré globalizovať kultúru alebo radšej tvrdošijne trvať na čistote tradícií?Nevidím tieto dve veci ako protiklady. Je samozrejme dôležité investovať do uchovávania kultúrneho dedičstva a to nielen hmotného (pamiatky, budovy, muzeálne expozície), ale aj nehmotného (tradície, folklór atď.).
Na to, aby sme uspeli v globálnom svete, musíme vedieť, odkiaľ sme vyšli a čo špecifické môžeme na globálnom trhu ponúknuť. Na druhej strane – globalizácia sveta a tým aj kultúry je fakt, ktorý musíme akceptovať a teda aj mu prispôsobiť charakter a tvorbu kultúrnej produkcie. Dnešní umelci využívajú nové technológie, vytvárajú spolupráce a siete naprieč kontinentami a výsledkom je úplne iná tvorba, ako to bolo pred pár desiatkami rokov. To však kladie zásadné nároky na kultúrne inštitúcie, ktoré by sa tomuto procesu mali prispôsobovať. Bohužiaľ, väčšina kultúrnej infraštruktúry na Slovensku väzí hlboko v 20. storočí a niektoré ešte dávnejšie v minulosti. Jedným z cieľov projektu Košice – Interface 2013 je priniesť aj príklady riešení v tejto oblasti.
Prečo košický projekt uspel a dokonca bol hodnotený ako jeden z najlepších?Myslím, že najmä preto, že ku kultúre a k jej kontextu pristupuje z veľmi moderných, európskych východísk. Snaží sa prinášať progresívne impulzy a kultúru v meste vidí v tých najširších súvislostiach. Stav kultúrnej politiky na Slovensku je dlhodobo veľmi neutešený a nie je ľahké sa vymaniť z jej ubíjajúceho rámca. Košický projekt však bez začervenania pomenúva základné problémy a zároveň ponúka riešenia, ktoré majú európsku kvalitu a svojim inovačným prístupom sú aj medzinárodne zaujímavé.
Aké sú najčastejšie omyly uchádzačov o titul EHMK?Projekty miest, ktoré sa ukázali ako nie najvydarenejšie väčšinou podcenili úlohu komplexného kultúrneho rozvoja mesta a jeho udržateľnosti. Napríklad pochopili celý program ako šancu na investície a štrukturálny rozvoj mesta a regiónu, ale zabudli, že hlavnú úlohu má hrať kultúra. Alebo naopak – naprogramovali nabitý ročný festival podujatí, ktoré si nenašli diváka a nič po nich neostalo. Dôležitá je určite aj PR a marketingová stratégia, ktorá musí mať celoeurópsky charakter.
Ako sa meria kvalita kultúry? Podľa počtu divákov,návštevníkov, predaných nosičov a pod?Myslím si, že kritériom je najmä potenciál meniť, kultivovať diváka a spoločnosť. Inšpirovať ľudí ku kreatívnemu pretváraniu svojho okolia. Je samozrejme ťažké určiť tvrdé kritériá v oblasti, kde sa výsledky môžu prejaviť vo veľmi dlhodobom merítku a subtílnymi zmenami. V súčasnosti však kreativita začína byť jedným z najdôležitejších potenciálov ekonomiky 21.storočia a v tomto procese má kultúra a kultúrna produkcia svoje nezastupiteľné miesto.
Nie si Košičanka, ale veľmi úzko participuješ na košickom projekte. Prečo?Nielenže nie som Košičanka, ale ešte k tomu aj namyslená Bratislavčanka… Ale vážne. V čase, keď sa vyjednávali nové podmienky súťaže v Rade EÚ, zastupovala som v týchto vyjednávaniach Slovensko a od začiatku sa mi zdalo, že ideálnym slovenským kandidátom by boli Košice – ide o druhé najväčšie mesto, ktoré má dostatočnú infraštruktúru na jeho realizáciu a zároveň často ostáva v tieni hlavného mesta, takže by takýto projekt mohol prispieť k jeho kultúrnemu zviditeľneniu a rozvoju. Keď ma potom oslovil Marek Kolarčík s ponukou na spoluprácu, mala som ďalší dobrý dôvod, nakoľko som poznala jeho úspešnú kariéru zakladateľa Domu slovenských regiónov v Bruseli a považovala som ho za vynikajúceho manažéra s intenzívnou znalosťou problematiky.Definitívne ma však presvedčil základný rámec projektu a spôsob uvažovania projektového tímu, ktorý dáva tušiť, že pokiaľ sa projekt vo svojich základných líniách zrealizuje, bude niečím výnimočným nielen na Slovensku, ale aj v európskom kontexte. Preto si možnosť spolupráce na košickom projekte veľmi vážim a napriek tomu, že mám hlboké korene v Bratislave, začínam cítiť silný košický lokálpatriotizmus. Dokonca už aj fandím košickým basketbalistkám…

zuzana.lehotska@kosice13.sk

Druhé kolo projektu Second Cities

Druhé kolo projektu Second Cities, podporný projekt pre kandidatúru mesta na EHMK 2013.
Prvé kolo fotografického projektu Second Cities prebehlo na jeseň 2007, jeho výsledkom bola výstava fotografií predstavujúcich druhé najväčšie európske mestá očami svojich obyvateľov, profesionálnych umeleckých fotografov, v uliciach nášho mesta na reklamných svetelných paneloch. Vystava bola prezentovaná aj v priestoroch kancelárie EHMK na Hlavnej 59 a stále je k videniu na internete na adrese: www.2ndcities.net.
Vydali sme tiež reprezentatívny katalóg, ktorý bol zaslaný autorom, galériám a kultúrnym inštitúciam v daných mestách a má ho tiež k dispozícii kancelária EHMK a oddelenie kultúry na magistráte. Projekt bol koncipovaný ako viacročný, teraz pozval autor projektu a kurátor výstavy Pavel Maria Smejkal do Košíc fotografov z viacerých druhých najväčších miest Európy, aby tu každý počas zhruba týždenného pobytu vytvoril svoj autorský pohľad na naše mesto.
Prvým účastníkom fotografického projektu Second Cities bol Alnis Stakle z Lotyšského druhého najväčšieho mesta Daugavpils, ktorý sa od 23.06. do 29.06. sústredil na život periférie. Druhým a tretím účastníkom boli francúzski fotografi z Lyonu, Gilles Verneret a Pierre Vallet, ktorí sa nechali inšpirovať ľuďmi v centre. Momentálne je v plnom nasadení Polka Urszula Tarasiewicz z Lodže a zajtra čakáme Evžena Sobka z Brna a Daniela Hermesa z rakúskeho Grazu, ktorí prevezmú pomyselnú štafetu workshopu a ku ktorým sa ešte pripojí neskôr posledný účastník z Kaunasu Mindaugas Kavaliauskas. Fotografi spracúvajú jednotlivé témy podľa svojho vlastného rukopisu v súlade s konceptom autora a kurátora projektu Pavla M. Smejkala, ktorý následne pripraví výstavný katalóg a webovú prezentáciu. Katalóg bude prílohou finálneho súťažného projektu EHMK 2013 mesta Košice.

Krajské osvetové stredisko v Košiciach Vás pozýva

Múzeum Vojtecha Löfflera Košice si Vás dovoľuje pozvať na nasledujúce podujatia

01.07.2008-31.08.2008 Julius BUKOVINSKY (1903 Uzhorod – 1975 Kosice): Kosicke motivy – malby a grafiky)
03.07.2008-31.08.2008 Bela REMAK (1971, Moldava nad Bodvou) : Fotograficke obrazy
08.07.2008-31.08.2008 Zbigniew NISPONSKY-GUT: KERAMICKE PLASTIKY (keramika trochu inak)
10.07.2008-31.08.2008 Pisacie stroje zo sukromnej zbierky Ladislava KONYU

Prezentácia neformálnej skupiny mladých dobrovoľníkov “Pavúci”.

Piatok, 27. júna
Miesto: objekt Platforma, Hlavná ulica za Štátnym divadlom
Prezentácia tejto skupiny mladých ľudí sa uskutoční v piatok počas celého dňa, kedy budú môcť okoloidúci vidieť na objektoch Platformy postery a fotografie dokumentujúce doterajšiu činnosť tejto skupiny.
Súčasťou prezentácie je aj premietanie filmov s názvom “Svet ukrytý v sídlisku I, II” a prezentácií o našej skupine, ktoré sa začne o 20.00 h.Všetci sú srdečne vítaní a zároveň nám bude potešením, ak naša činnosť osloví potencionálnych dobrovoľníkov.
Neformálna skupina Pavúci
Viac informácií www.pavuci.wz.cz